サイプレス上野(MC)とロベルト吉野(DJ)
出身橫濱的兩人團體，兩人從小就認識，上野是長輩，吉野是後輩。而兩人藝名的由來，cypress與robert是因為上野某天拿出cypress hill的唱片，就決定用這個名字了，本人說如果拿出別片可能就會變成別的名字.......，而上野是因為常去的理髮店，那邊的老闆長得很像足球小將翼的羅伯特本鄉，而上野又很喜歡大叔風格的腳色，就決定用羅伯特這個名字了。
出身橫濱的兩人團體，兩人從小就認識，上野是長輩，吉野是後輩。而兩人藝名的由來，cypress與robert是因為上野某天拿出cypress hill的唱片，就決定用這個名字了，本人說如果拿出別片可能就會變成別的名字.......，而上野是因為常去的理髮店，那邊的老闆長得很像足球小將翼的羅伯特本鄉，而上野又很喜歡大叔風格的腳色，就決定用羅伯特這個名字了。
兩人在橫濱時常在『LOGOS』與『THE BRIDGE YOKOHAMA』進行演出，除了在橫濱以外最喜歡到大坂演出，因為氣氛很好，觀眾反應也不錯。
而兩人把現場演出作為武器，每年進行120場以上的live，貫徹他們的音樂理念。由於要撐起龐大的現場演出數目，所以不只在hiphop界，在其他音樂類行的音樂季也有露臉表演，2007年的FUJI ROCK FESTIVAL'07 ROOKIE A GO GO，兩人參加後演出引發了話題(這也是mic中毒pt.3所提到從rookie開始往上爬的事)，從此以兩個turntable與一隻mic的王道配置在各種live活動中活躍。
而兩人把現場演出作為武器，每年進行120場以上的live，貫徹他們的音樂理念。由於要撐起龐大的現場演出數目，所以不只在hiphop界，在其他音樂類行的音樂季也有露臉表演，2007年的FUJI ROCK FESTIVAL'07 ROOKIE A GO GO，兩人參加後演出引發了話題(這也是mic中毒pt.3所提到從rookie開始往上爬的事)，從此以兩個turntable與一隻mic的王道配置在各種live活動中活躍。
15歲的夜晚 打破了心中的窗戶
15の夜 割った 心の窓
全身迷彩 硬派傢伙
全身迷彩 ハーコー野郎
從過去然後未來 跨越苦難活過來
過去そして未来 生き抜く時代
ZZ PRO ON THE MICROPHONE
ZZ PRO ON THE MICROPHONE
只是繼續玩玩? 還是把它當作工作? 什麼是業餘什麼是pro?
遊びの延長？ もしくは仕事？ 何がアマチュアで何がプロ？
就算一直在耳邊囉嗦也無法聽懂 只要一個小地方即已足夠 屬於自己的場所
耳にタコ出来ても理解不能 1ヵ所でも充分 自分の居場所
在持續找尋的旅途中 調整紊亂的喘息 一口深呼吸
探し続ける旅の途中 荒れた息直す ひとつ深呼吸
再踏出步伐 沒有漂亮好聽的話 只有不好笑的實話
また歩き出す きれいごとは無し うまく笑えないマジな話
時間一長就下降的銷售量 但還是要握好我所司職的麥克風
時を経るごとに下がる枚数 それでも手に職かマイク
雖然現在才說但是 CHOICE IS YOURS我比過去的自己狀況更好唷
いまさらだけども CHOICE IS YOURS 過去の俺より調子いいよ
要賺大錢的心情可以壓住低潮陰影 double Z double 1 無法停止轉動的卡帶
金取れる気持ちが影を超える ZZ回るのを止めないカセットテープ
HEY! 刻上去吧 下一個STEP cypress上野與 robert吉野 和 STERUSS
HEY! 刻もうぜ 次のSTEP サ上とロ吉 STERUSS
96年 高中生活 不懂潛規則 但還是緊咬著社會權力與音樂
96 ハイスクール しらねえルール 社会、権力、音楽に噛み付く
唱著比應援歌還要熱血的曲子 現在我跟這些傢伙在舞台上對決
応援歌ってよりも燃えてえな そんなやつらと今ステージで向き合う
(各位粉絲~) 不，是「你們這些混蛋」 流於形式的語言不能真正傳達啊
お客さん～ いや違うてめえらだ* よそ行きの言葉じゃ伝わんねえな
雖然我會先懷疑這些虛有其表的漂亮話 但事實上確實還聯繫著一點希望
きれいごとまっさき疑ってた でも希望に確かに繋がってた
爸媽給我對於未來期望的話語 自己與之切斷的我真是愚蠢啊
とうさんかあさん言う未来への言葉 自ら断ち切った俺は愚か
雖然無法全盤依照那些話語活下去 但至少也要活得接近它的樣子吧
言葉通り生きられないけれど 言葉に近づくよう生きなさいでしょう？
爭論有沒有資格可不可以為了某些事情說話 真夠白癡的啊
何かはじめたり言う為に資格が有るとか無いとか 馬鹿らしいぜ
為了要把所有話都講完 緊握麥克風 不管是你是我不管幾次都會再start!
言い切る為 握るマイクロフォン 俺もお前も何度でもまたスタート
在那菜鳥的舞台吼叫後 開始修正然後再表演最新的
あのROOKIEのステージで叫んだ改正開始から再びの最新
日文饒舌 在各個音樂祭ROCK 那個god father從以前到現在都是dope tune
日本語RAP 各地FES ROCKする あのgod fatherからは今もdope tune
越是重疊越能增厚 老鳥說過經驗才是寶藏
重ねる程に厚みを増すもの ベテランは言う経験こそ宝物
所以時常挑戰這個寬廣的世界 day by day
だからこそ常にチャレンジャーでいて広がる世界 day by day
工作 玩樂 音樂 從日常生活中找尋樂趣
仕事 遊び 音楽 日々の生活の中楽しみを見つけています
現在還是非常喜歡這種瞬間，所以踩著離合器進入free way
イマもこんな瞬間がとても好きでアクセルを踏み込んでいくfree way
往窗外流動的景色的對面 去看看還未曾見過的世界
流れていく景色の向こう まだ見たこともない世界を見に行こう
ZZ 家族 my man 全部一起同行 不接受中途下車 往這條路吧!
ZZ ファミリー マイメンと皆引き連れ 途中下車は無効さ この道行け
15歲的夜晚 打破了心中的窗戶
15の夜 割った 心の窓
全身迷彩 硬派傢伙
全身迷彩 ハーコー野郎
從過去然後未來 跨越苦難活過來
過去そして未来 生き抜く時代
ZZ PRO ON THE MICROPHONE
ZZ PRO ON THE MICROPHONE
關係和樂融融? 才不只有這樣 就是因為是同伴才會有爭吵與較量
仲良しこよし それだけじゃ無く 仲間だから時に向かい合う
熱血很俗氣? 已經過時? 從15歲開始我早不鳥這些
アツいのダセえ？時代遅れ？ 15からそんなのは知らねえ
把披上厚塵的轉盤打開 拿起等著主人的麥克風
ホコリ被ったタンテをON! 主を待ってたマイクを取る
理所當然不解釋 把這首歌送給過去跟現在的同士
当たり前だらけのこの曲を 昔と今の同士に贈ろう
* 這邊是用反諷的方式，藉由嗆粉絲來搏感情，讓大家有共鳴。
沒有留言:
張貼留言